Ternyata lagu “Waka Waka (This Time for Africa)” itu Remake

Masih ingat gak tentang Lagu “Waka Waka (This Time for Africa)” yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Colombia Shakira featuring band Afrika Selatan, Freshlyground, waktu terkait Piala Sepakbola Dunia 2010 di Afrika Selatan kemarin??

Ternyata lagu tsb adalah Remake dan dibuat berdasarkan lagu tradisional prajurit Afrika berjudul Zangalewa, sering juga disebut Zamina.

Lagu beraliran Makossa (tipe musik di Kamerun) itu dibawakan oleh kelompok musik Kamerun bernama Golden Sounds dan menjadi hit pada tahun 1986.

Ttg video klip lagu tersebut bisa lht di :

--------------------

Lirik lagu Waka-waka:

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle

You’re on the frontline
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isnt over

The pressure is on
You feel it
But you’ve got it all
Believe it

When you fall get up
Oh oh…
And if you fall get up
Oh oh…

Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa

Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Dont wait in line
Y vamos por Todo

People are raising
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today’s your day
I feel it
You paved the way
Believe it

If you get down
Get up Oh oh…
When you get down
Get up eh eh…

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa